Normas para autores/as
∎ Idioma del envío
Únicamente se aceptarán trabajos escritos en español. Se recomienda a los autores que no sean hablantes nativos o que no dominen a la perfección el idioma español, que antes de mandar sus manuscritos a SNS busquen ayuda profesional (traducción y edición) y de académicos -en el área del manuscrito- que tenga dominio completo del español.
∎ Pautas GENERALES
Los materiales deben ser ORIGINALES e INÉDITOS, no haber sido remitidos simultáneamente a otras publicaciones ni estar pendientes de evaluación para su publicación en ningún otro medio.
SNS solo publica materiales inéditos, aunque no exige exclusividad: los trabajos se pueden publicar más tarde en cualquier idioma, soporte y formato, siempre que se indique que el texto fue publicado originalmente en esta revista.
∎ Envío de ARCHIVOS
Todos los trabajos deberán enviarse en formato word y permitir su edición. Estarán iniciados por el título (en español y en inglés) y continuarán con el resumen (en español y en inglés), las palabras clave (en español y en inglés) y el cuerpo del artículo (incluyendo notas y referencias).
En ningún caso deberán incluirse en el trabajo el nombre de los/as autores/as y los datos de filiación institucional. Todas estas referencias tendrán que colocarse oportunamente al comenzar el envío en los espacios destinados para tal fin (metadatos).
Junto con el trabajo, el autor anexará la Hoja de comprobación para autores que contiene una lista de comprobación y una declaración de originalidad, conflictos de intereses y cesión de derechos.
∎ Características de los TEXTOS
- Formato: el trabajo deberá estar en formato Microsoft Word y no deberá tener activado el sistema de control de cambios.
- Fuente: arial 10, interlineado 1,5 líneas.
- Titulación: por razones de maquetación, el título principal no podrá exceder los 60 caracteres con espacios; de ser necesario, se podrá incluir un título secundario que lo amplíe o lo complemente.
- No se utilizan volantas ni bajadas.
- Datos de autoría: los textos no deben incluir información sobre los/las autores/as (estos datos se incluirán durante la realización del envío en los espacios destinados a tal fin: metadatos).
- Encabezado, pie de página, número de página: no deben incorporarse.
- Sangría: no debe usarse.
- Columnas: una.
- Márgenes: superior e izquierdo 2,5 cm, inferior y derecho 2 cm
- Subrayado: no debe usarse.
∎ Inclusión de NOTAS
- Las notas sólo se utilizarán para aclaraciones o para comentarios.
- Deberán colocarse manualmente (no insertar a través de la opción nota al pie o al final) y entre paréntesis. Ej. (1).
- Se reducirán al mínimo necesario y se señalarán, al final del texto del trabajo presentado, bajo el título «Notas». Se recomienda que sean breves.
∎ Tratamiento de GRÁFICOS e IMÁGENES
- Las figuras/fotos/gráficos deberán presentarse dentro del cuerpo del trabajo.
- Las imágenes utilizadas deberán contener el crédito completo (autor y fuente), y los autores del artículo asumen la responsabilidad por tener la autorización para reproducirlas, respetando los derechos autorales nacionales e internacionales.
- Debajo de cada imagen, en el cuerpo del trabajo, se incluirá su respectiva leyenda y crédito, precedidos por la palabra «Figura», el número seriado y los dos puntos. Ejemplo: Figura 3: Naturaleza muerta, 1960, Giorgio Morandi (Museo Morandi, Boloña).
- El uso de las tablas seguirá el mismo formato.
∎ Empleo de RECURSOS VISUALES
- Itálica: se utilizará para títulos de publicaciones y de obras (libros, revistas, diarios, discos, cuadros, etc.), para términos que no pertenecen al idioma español y como recurso para destacar palabras o ideas.
- Negrita: se utilizará solo para títulos y subtítulos.
- Subrayado: no debe utilizarse.
∎ Composición de CITAS
Tanto en las citas directas como en las indirectas, la primera vez que se menciona a un/a autor/a se consignará el nombre completo; en menciones sucesivas, solo el apellido.
En las citas directas (entrecomilladas) deberá indicarse siempre el/los número/s de página antecedidos por la abreviatura correspondiente (p. / pp.).
Citas directas
- Los fragmentos textuales se indicarán mediante comillas españolas (« »); de ser necesario un segundo nivel se utilizarán las comillas anglosajonas (“ ”).
- Si en los fragmentos textuales se introducen cortes o comentarios, estos se señalarán mediante corchetes ([…]).
Citas destacadas
- Cuando las citas textuales superen las 40 palabras se compondrán a bando (párrafo aparte, con sangría, sin comillas, interlineado simple y tipografía menor a la del texto).
Citas en otro idioma
- Si en el texto se cita el fragmento de un material que no está traducido al español, en nota al pie deberá consignarse la traducción que realice el/la autor/a del artículo.
- Si en el texto se consigna la traducción de un material realizada por el/la autor/a del artículo, en nota al pie deberá citarse el fragmento en el idioma original.
- En ambos casos, la traducción realizada por el/la autor/a del artículo deberá ser acompañada por la aclaración: Traducción del/la autor/a del artículo.
Citas con destacados
- Para las palabras destacadas en el original de una cita o destacadas por el autor del artículo se utilizará itálica y se incluirá al final del fragmento la indicación que corresponda: (destacado en el original) o (el destacado es nuestro).
∎ Elaboración de REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
La revista utiliza el sistema de citación anglosajón (autor-año) y para el armado de las referencias adopta las pautas que fijan las Normas APA.
En el interior del texto
Mediante el empleo de paréntesis, la incorporación de los datos que integran las referencias bibliográficas se ajustará a los siguientes criterios:
Cita directa + autor/a mencionado/a
(año de la obra, luego del apellido del/de la autor/a, y número de página, luego de la cita)
Cita directa + autor/a mencionado/a
(apellido del/de la autor/a, año de la obra y número de página luego de la cita)
Cita indirecta / parafraseo + autor/a mencionado/a
(solo el año de la obra luego del apellido del/de la autor/a)
Cita indirecta/parafraseo + autor/a mencionado/a
(apellido del/de la autor/a y año de la obra luego de la idea correspondiente)
Citas de apoyo
(apellido de los/as autores/as y año de las obras luego del fragmento correspondiente)
En las citas de apoyo, el orden de los/as autores/as mencionados/as seguirá un criterio cronológico (no alfabético).
Al final del texto
- Las referencias utilizadas en el texto se listarán, al final del trabajo, en orden alfabético, bajo el título Bibliografía.
- Solo se consignarán las obras en prensa que permitan acceder a su consulta.
- Se indicará el año de edición original de una obra cuando haya pasado más de una década entre la primera edición y la edición consultada.
- Obras de un mismo autor: deben ordenarse de la más antigua a la más actual y en el caso de que varias correspondan al mismo año, se colocarán primero los libros y luego los artículos, y después del año una letra que los diferencie (2011a, 2011b).
- Siempre que sea posible, se proporcionarán direcciones URL para las referencias.
Ejemplos:
Libros
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año). Título en cursiva (si tiene subtítulo, este se consignará también en cursiva después de un punto) (nombre y apellido del traductor si lo tiene, entre paréntesis) (número de edición entre paréntesis, si corresponde). Ciudad: Editorial.
Artículos en revistas
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año). “Título del artículo” entre comillas y en redonda. Título de la publicación periódica en cursiva, volumen (número), páginas que comprende el artículo.
Capítulos de libros
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año). “Título del capítulo” entre comillas y en redonda. En apellido completo e inicial del nombre de pila del editor, organizador o compilador (ed./org./comp.) Título de la obra en cursiva (páginas que comprende el capítulo entre paréntesis). Ciudad: Editorial.
Ponencias en libros de Actas de Congresos
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año). “Título del artículo” entre comillas y en redonda. En apellido y nombre del compilador, Título de las actas del congreso en cursiva (páginas que comprende el artículo entre paréntesis). Tomo, Ciudad: Editorial.
Fuentes electrónicas (libros)
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año). Título del trabajo en cursiva [en línea]. Lugar: Editorial. Consultado día, mes y año en dirección URL.
Fuentes electrónicas (artículos)
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año). “Título” del artículo entre comillas y en redonda. Título del trabajo en cursiva [en línea]. Lugar: Editorial. Consultado día, mes y año en dirección URL.
Artículos periodísticos
Apellido completo del autor (escrito solo con mayúscula inicial), inicial(es) del nombre de pila (año, día y mes). “Título del artículo” entre comillas y en redonda. Nombre del periódico, página(s) en la(s) que se encuentra el artículo.
∎ Pasos para REALIZAR UN ENVÍO (Instructivo)
Para dar comienzo al envío de un artículo debe Iniciar sesión (para esto debe estar registrado en la revista con la categoría de autor), acceder a Envíos/Nuevo envío y completar los cinco pasos solicitados por el sistema.
Paso 1: Inicio
En este punto debe indicar el «Idioma», elegir la «Sección», verificar y tildar los diferentes «Requisitos de envío» y, si lo considera necesario, introducir «Comentarios para el editor».
Paso 2: Cargar el envío
Luego de indicar qué tipo de material va a subir, debe acceder a «Subir fichero» y adjuntar el archivo con el artículo.
En «Añadir otro archivo» debe adjuntar la Hoja de Comprobación para autores.
Paso 3: Introducir los metadatos
En este punto debe cargar el «Título», el «Resumen» y las «Palabras clave», tanto en español como en inglés.
En los casos de autoría múltiple debe seleccionar «Añadir colaborador/a» y consignar los datos de los/as coautores/as.
En este paso también puede modificar y/o completar su perfil (identificador ORCID, afiliación institucional y resumen biográfico).
Paso 4: Confirmación
En este punto, el sistema le confirma que su envío está listo para ser enviado y le ofrece la posibilidad de volver atrás para revisar la información cargada en los pasos anteriores.
Cuando considere que todos los datos son correctos, debe hacer clic en «Finalizar envío».
Paso 5: Siguientes pasos
En este último punto, la revista le informa que ha sido notificada sobre su envío y que se le enviará un correo electrónico de confirmación.
Verifique haber recibido este correo ya que allí se le envía la URL que le permitirá seguir el progreso del proceso editorial de su artículo.
--- --- ---
Metadatos
Los metadatos deberán completarse de manera obligatoria en todos los casos.
Filiación: en este punto se explicitará la pertenencia institucional de cada autor.
La filiación académica (institución) debe guardar la siguiente forma:
Cuando se trata de áreas de una misma institución, se nombran de menor a mayor grado, separándolas por punto y coma.
Cuando, además, la filiación incluye la pertenencia a otras instituciones, se desagregarán sólo las áreas de la filiación principal, y el resto de las instituciones se separarán por barras.
País: se consignará el país de pertenencia de la institución de filiación del autor.
Resumen biográfico: contendrá los datos más relevantes de cada autor e incluirá la formación de grado y posgrado y el año y lugar de obtención del/los título/s. Se explicitarán las líneas de investigación, principales publicaciones y algún otro detalle de interés. Se sugiere que sea breve.
Título: El título del trabajo (en español y en inglés) destinado a cualquiera de las secciones podrá contener hasta 20 palabras.
Resumen: Los trabajos a publicarse en cualquiera de las secciones deberán contar con un resumen conciso y reducido en español y en inglés de no más de 200 palabras.
El resumen es una versión en miniatura del artículo que permite al lector identificar rápida y exactamente el contenido del trabajo. Debe ser informativo e incluir una breve descripción del contenido y de las conclusiones; no debe contener citas bibliográficas ni referencias a tablas o a figuras; en él no deben reiterarse fragmentos textuales del artículo.
Palabras clave: Se podrán usar hasta cinco palabras clave (en español y en inglés).
El título, resumen y palabras clave deberán estar escritos en español y en inglés.
∎ Nota de copyright
Los contenidos de la revista SNS están bajo la licencia Creative Commons 3.0:
Usted es libre de: Compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Atribución — Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
No Comercial — No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
Sin Obras Derivadas — No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.
∎ Declaración de privacidad
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.
